Документы, подготавливаемые для предоставления в чешские государственные органы должны быть оформлены надлежащим образом.
В том случае, если между Вашей страной проживания и Чешской республикой нет межправительственных двусторонних договоров о взаимном признании документов, то после оформления документов у нотариуса их необходимо легализовать.
Апостилирование документов заверяется печатью "Апостиль", которая ставится на любые оформленные государственными органами документы только в том случае если Ваша страна вошла в Гаагскую конвенцию и подписала соглашение о взаимном признании документов заверенные печатью "АПОСТИЛЬ". Так же этот вариант проставления печати "Апостиль" называется упрощенной легализацией. Если Ваша страна не является участником Гаагской конвенции документы должны пройти консульскую легализацию (другое название суперлегализация).
Консульская легализация довольно сложная процедура требующая заверения документов в МИНЮСТе (Министерстве юстиции), МИД (Министерство иностранных дел) и далее в консульстве страны применения. Действие документов ограничивается страной назначения и в других странах они юридическую силу не имеют.
Не требуется оформлять консульскую легализацию и ставить штамп апостиль, если документы подготовлены в одной из стран: Россия, Белоруссия, Украина, Молдова.
Под Гаагской конвенцией подписались все страны СНГ и Грузия.
Подробнее про печать Апостиль и легализация документов для Чехии можно прочитать здесь